字幕合并如何匹配时间？
本工具不是按照字幕的第几条简单配对，而是查找第二份文件中开始时间最接近、且尚未匹配的字幕。这样即使两份文件编号不同，也有机会正确配对。
默认匹配容差为 700 毫秒。来自任一文件的未匹配字幕不会被直接删除，而是继续保留在结果里。
如果两份字幕时间轴差别很大，可以先使用时间调整工具。这不是音频自动对齐功能，复杂情况仍需要人工检查。
常见问题
为什么部分字幕没有合在一起？
它们的开始时间相差超过了容差，可以尝试增大容差或先调整时间轴。
会自动翻译另一种语言吗？
不会，只合并你已经提供的字幕文本。
能保证每句都正确匹配吗？
不能。两份字幕分句差异很大时，需要人工核查。